Overlegen nr. 2 - 2019

OVERLEGEN 2-2019 46 V ed BUP (barne- og ungdoms­ psykiatrisk Poliklinikk) har de bl.a. utviklet samisk tilpasset Kultur- formuleringsintervju som gjennomgås med foreldre og barn ved innkomst. Her vektlegges kunnskap om samisk kulturelle forhold som er viktig for barnet og familien, slik at behandlere får en helhetlig forståelse av barnet i sin kultur og tilpasser utredning og behandlingen i forhold til dette. Dette er med på å gi terapeutene en bredere grunnlag for diagnostikk, hvor man også har fokus på ressurser og be­ skyttelsesfaktorer hos barnet og dets familie og nettverk, som igjen kan brukes i behandlingen. Flere kart­ leggings-/ utredningsverktøy er over- satt og tilpasset til samisk språk. Ved UPA tilpasses behandlingstil- nærminger til samiske kjerneverdier som selvberging/ selvstendighet, samisk språk, nærhet til natur, nærhet til stor- familien, vektlegger tid og kulturell Kulturelt tilpasset helsehjelp ved SANKS, avdeling barn og unge Ved SANKS (Samisk Nasjonal Kompetansesenter for psykisk helsevern og rus) arbeider man kontinuerlig med å utvikle best mulig kulturelt tilpasset utredning og behandling for samiske pasienter. Dette har man særlig arbeidet med ved avdeling for barn og unge. Av Arnhild Somby, overlege, SANKS Karasjok Alle foto: Jon Helle ››